未來「擲筊」詞彙可能會新增解釋：
1運動賽事獲得勝利，會以「聖筊」形容。代表賽事結果，達到勝利方的祈願。
2失敗方會用「蓋筊」形容，因為失敗方常會有飲恨而面地落淚、捶地的姿態。
3「笑筊」則有多種語義，對象可以是參賽者或觀看者，勝利方或失敗方。如果失敗方面天大笑，是大意失荊州的仰天長嘯，對於成敗勝負，有著更高的境界。用此形容失敗方，也是對其境界的嘉許。如果失敗方面天大哭，則是提醒觀看者要心生憐惜，不應譏笑。對於勝利方來說，不論面天哭笑，都是心生歡喜，苦盡甘來的意思。
（這則內容有趣，竟然還翻譯成日文、英文。不負責任延伸發揮）
~2024.8.6
------
沒有留言:
張貼留言